wedding

　　中新網北京3月22日電 (記者 董冠洋)就中國推進城鎮化的方式，中央財經領導小組辦公室副主任楊偉民22日在北京提醒說，“推進城室內裝潢鎮化必須要有歷史的耐心，不要把統計意義的城鎮化率作為硬任務，不能靠行政命令急於求成，更不能搞大躍進、大幹快上、一哄而起，盲目建設新城”。
　　楊偉民認為，其中最主要應把握好“兩個分工”，即市場和政莊臣府的分工，以及中央和地方分工。
　　“中國發展高層論壇2014”年會22日在此間舉行，楊偉民在分論壇上作上述表示。2013年中國城鎮化率達到53.7%，自當年年底中共中央召開眾國改革開放以來首個城鎮化工作會系統家具議後，中國各方圍繞“新型城鎮化”的工作明顯提速。官方智庫預計，2020年中國城鎮化率將達到60%左右。
　　當前，預防癌症飲食中國經濟增速換擋、生產能力過剩、勞動年齡人口減少、農民工融入城鎮生活的訴求、資源能力承載減弱是推進城鎮化的重要背景。
　　楊偉民指出，在此背景下，城鎮化如果方向對頭威剛固態硬碟、目標正確、引導的好，城鎮化會成為我們經濟發展持續的動力；若仍然走過去的粗放擴張、人地失衡、舉債度日、破壞環境的城鎮化道路，中國可能陷入中等收入陷阱。
　　就推進城鎮化的方式，楊偉民首先強調市場和政府的分工，要堅持市場在資源配置中的決定性作用，發揮好政府在創造制度環境、編製發展規劃、建設基礎設施、提供公共服務、加強社會治理等方面的職能。
　　此外，他指出，中國城鎮化過程應處理好中央和地方的關係，中央制定大政方針，確定體制框架，確定城鎮化的總體戰略佈局，地方按照這樣的大政方針擴大工作。(完)　　（原標題：中財辦副主任：推進城鎮化必須要有歷史的耐心）